『新しい可能性に向けての成長』
■英文
The focus of Angelic Essences? has consistently been to affect positive change by supporting our conscious awakening and to provide the energies needed to stimulate spiritual and personal growth. These energies will raise our consciousness， increase our vibration， and open to us new possibilities. By accessing these energies， our lives change as we bring greater light and joy to our experiences and perceptions.
■日本的解釈
意識を高め、周波数を上げて新しい可能性に向けて成長するようサポートするエッセンスです。このようなエッセンスのエネルギーに触れていくと、より大きな光と喜びを体験し、認識し、人生が容易に変化していけるようになります。
■商品名：スピリチュアルな成長と目覚めの 全12本 Angelic Spiritual Growth & Awakening Kit アンジェリックエッセンス スピリチュアルな成長と目覚めの フラワーエッセンス

『アセンションのために』
■英文
This essence will assist whoever is on their path. For moving from being or feeling stuck， to your highest evolutionary and planetary experience. Joy-Light-Harmony， beyond...beyond what we know. A coming home for higher dimensional beings. It is included in the Angelic Spiritual Growth and Awakening Kit.
■日本的解釈
アセンションのエッセンス。最も高い進化と惑星規模の体験の途中で行き詰まった状態から抜け出すために。喜び、調和、光、そしてその先へと、自分の道を歩んでいる人の助けに。
■商品名：#153 パーソナル・アンド・プラネタリー・エボリューション Personal and Planetary Evolution アンジェリックエッセンス スピリチュアルな成長と目覚めの フラワーエッセンス

『次のステップへの扉を開き、光で照らす』
■英文
This essence is for opening the gateways to the heart and mind. It opens and illuminates， raising consciousness and connecting to the Divine. It is part of the Angelic Spiritual Growth and Awakening Kit.
■日本的解釈
次のステップへの扉を開き、光で照らします。意識を高め、神とのつながりをもたらします。
■商品名：#146 オープニング・ゲートウェイズ Opening Gateways アンジェリックエッセンス スピリチュアルな成長と目覚めの フラワーエッセンス

『ライトボディを体現』
■英文
Supports the full embodiment of the light body. It is included in the Angelic Spiritual Growth and Awakening Kit and the Lightbody Series Kit.
■日本的解釈
ライトボディを体現していくサポートをします。ライトボディに移行するすべてを助けます。
■商品名：#78 ザ・ゴールデン・クラウン ライトボディ・エッセンス#3 The Golden Crown Lightbody Essence#3 アンジェリックエッセンス スピリチュアルな成長と目覚めの フラワーエッセンス

『ライトボディへの移行への準備』
■英文
Preparing one for embodying their light body by containing all aspects of the initial light body initiations such as those used in ancient Egypt and Atlantis. It is included in the Angelic Spiritual Growth Kit and the Lightbody Series Kit.
■日本的解釈
ライトボディに移行するための準備をします。古代エジプトやアトランティスで行われていたライトボディ第一段階をエネルギー的にすべて含んでいるエッセンス。
■商品名：#148 オープニング・トゥー・ザ・ゴールデン・エナジー ライトボディ・エッセンス#1 Opening to the Golden Energies Lightbody Essences#1 アンジェリックエッセンス スピリチュアルな成長と目覚めの フラワーエッセンス

『グラウンディングしながらハイヤーセルフによる実現を促す』
■英文
This essence is for connecting to your higher self while being grounded to the earth， allowing the energies of both to flow through you， brilliant and grounded. It is part of the Angelic Spiritual Growth and Awakening Kit.
■日本的解釈
地球のエネルギーへのグラウンディングを保ちながらハイヤーセルフがこの世界に実現していくことを促します。点灯。このエッセンスは高次の経験のために気づきをシフトさせて、明晰さをもたらします。
■商品名：#106 フック・アップ Hook-Up アンジェリックエッセンス スピリチュアルな成長と目覚めの フラワーエッセンス

『DNAのストランド(糸)をつなぎ合わせて活性化する』
このエッセンはDNAの64本とつながり、活性化するためのコードをもっています。DNAの64のコード（記号）が活性化されて調律されると、私たちの肉体面、感情面、メンタル面、そしてスピリチュアルな自己に関して前向きな体験をするようになります。
■英文
This essence contains the encoding for hooking up and activating up to 64 strands of DNA. It is included in the Angelic Spiritual Growth and Awakening Kit.
■日本的解釈
64本までのDNAのストランド(糸)をつなぎ合わせて活性化するためのコードが含まれたエッセンス。その人にとって準備ができているところまでの調整をしてくれます。
■肉体面でのベネフィット
・細胞の代謝を改善し、活力とエネルギーを高める
・脂肪と筋肉の自然なバランス
・調理、加工していない生の食材、オーガニック、旬のもの、地元の食物等のヘルシーな食物に対する欲求を高める
・活きた水で身体を浄化したいという欲求を高める
・過食やカラダがだるく重くなるような食物への欲求が減るようサポート
・解毒が進み、輝く肌になるようサポート
・消化、吸収、栄養素の吸収力があがるようサポート
・毛髪や爪の発育、また視力が改善する(多次元の視力)ようサポート
■感情面、メンタル面でのベネフィット
・記憶力、明晰な頭脳を高める
・自己愛、理解、慈悲心と感謝
・不安やストレスの軽減
・ネガティブな頭のおしゃべりを超越し、自他ともに真実を語ることができるようになる
・葛藤、抵抗や忍耐の不足からの解放
・眠っている間にみた夢を思い出すことができるようになる。夢の内容をガイダンスとして、明晰さをもつために活用できるようになる
・細胞が保持していた古い記憶から超越することにより、過去の問題や引き金となるような要因から解放される
・愛されていることを感じることができ、健やかさ、目的意識、安心感、ワンネスの感覚にいたる
・自分を信頼できるようになる
■スピリチュアルな面でのベネフィット
・高次の叡智、普遍的な真実、愛に基づいて生きる
・物質を超越し、スピリチュアルなレベルで生きるようになる
・宇宙の法則の理解と内なる認識に至り、その認識と調和して生きるようになる
・自らの魂の自覚を完全にもち、魂の目的にそって生きるようになる
・直観とサイキック能力に目覚め、その能力を開発する
・私たちの宇宙と自らの多次元性の全体を受け取ることができる
・深遠なレベルで記憶を取り戻すことができる
■商品名：DNA64 フラワーエッセンス アンジェリックエッセンス 活力 代謝 バランス ネガティブ トラウマ 愛 サイキック 安心 ストレスの軽減

『創造する力を高める』
■英文
Creating Realities/Imagination - Strengthens and develops the imagination. Brings ideas into manifestation. Supports conscious creating. It is included in the Angelic Spiritual Growth and Awakening Kit.
■日本的解釈
創造する力を高め、発展させるために。アイデアを具現化へと導きます。意識的な創造のサポート。
■商品名：#52 クリエイティング・リアリティズ イマジネーション Creating Realities Imagination アンジェリックエッセンス スピリチュアルな成長と目覚めの フラワーエッセンス

『『みなもと=ソース』へのつながり』
■英文
This essence supports one's connection to the Source of All. It is part of the Angelic Spiritual Growth and Awakening Kit.
■日本的解釈
すべてのもののみなもととの高次のつながりをサポートします。この広がりのある気づきは、より大きなものの見方、深い理解、そして自由へと導いてくれるでしょう。
■商品名：#48 コネクティング・トゥー・ザ・ソース Connecting to Source アンジェリックエッセンス スピリチュアルな成長と目覚めの フラワーエッセンス

『自分自身から切り離されている人に』
■英文
This essence is for supporting our "coming home，" to ourselves， our Spirit， our Higher self， our deeper knowing， our source. It can generate a reuniting of Self in all its' manifestations throughout lifetimes. It is part of the Angelic Spiritual Growth and Awakening Kit.
■日本的解釈
みなもとに帰り「ただいま」と言うように、天使の愛で満たされてバランスがとれ、平和なやすらぎの中で変容していくことをサポートします。自分自身から切り離されている人に。
■商品名：#42 カミング・ホーム Coming Home アンジェリックエッセンス スピリチュアルな成長と目覚めの フラワーエッセンス

『高い波動に波長を合わせる、明晰な意識と気づき』
■英文
This essence is for attuning to the highest levels of current conditions and changes in order to participate in full consciousness and awareness. Helps develop psychic attributes and sensitivities. It is part of the Angelic Spiritual Growth and Awakening Kit.
■日本的解釈
グラウンディングしながら、微細に調整された貴重で高い波動のエネルギーをもたらします。現在直面している対象や変化に波長を合わせ、明晰な意識と気づきをもってそれにとり組めるようになります。
■商品名：#18 アチューンメント Attunement アンジェリックエッセンス スピリチュアルな成長と目覚めの フラワーエッセンス