『ヒーラーのためのエッセンス』
■英文
The Angelic Healer's Kit has been created to support and inspire healers in the service of their work. Each essence has been chosen for its qualities to support the healer in giving the most effective session and in using their gifts to the fullest.
■日本的解釈
天使のヒーラーのためのキットは、ヒーラーたちをインスパイアし、仕事をする際にサポートするために誕生しました。各エッセンスはヒーラーが効果的なセッションを行ない、自らの才能をフルに発揮できるようサポートする性質をもっています。
■商品名：ヒーラーズ 全12本 Angelic Healer's Kit アンジェリックエッセンス ヒーラーズ フラワーエッセンス

『適切な判断や決断を行う』
■英文
This essence brings the support of the wisdom of the Angels. It brings perspective; perspective of wisdom， of the Angels. Use this essence when you wish to have support in knowing how to proceed in a situation， or when needing to make a sound decision. The Angels will always bring the highest wisdom to you.
■日本的解釈
セッションをどう進めるべきかを知ることを助け、適切な判断や決断を行なう必要がある際に。サポートしてくれます。知性、適切な判断、賢明さ。
■商品名：#12 アンジェリック・ウィズダム Angelic Wisdom アンジェリックエッセンス ヒーラーズ フラワーエッセンス

『真実を見極める、真実とつながる』
■英文
The beauty of truth is that the moment you hear the truth something inside you responds， says yes. It is not an agreement of the mind， remember， it comes from your totality of your being. Every fiber of your being， every cell of your body， nods in tremendous joy， ?Yes!?Use this essence to identify and connect with what is true; including your Personal Truth， Spiritual Truth， Universal Truth.
■日本的解釈
真実を見極めるため、そして真実とつながるために。個人的な意味での真実、霊性に関わる真実、普遍的な真実。セッションで正確さをもたらすことをサポートします。
■商品名：#201 トゥルース Truth アンジェリックエッセンス ヒーラーズ フラワーエッセンス

『有害なものからの保護、安定した状態』
■英文
For protection on all levels. A shield.
■日本的解釈
安心感を得るために、安全を確保するために、或いはこもって一人の時間を過ごす時にお使い下さい。怪我や有害なものからの保護、そしてプロテクションと安定した状態を得るために。すべてのレベルにおけるプロテクション。シールド。
■商品名：#158 プロテクション Protection アンジェリックエッセンス ヒーラーズ フラワーエッセンス

『未知の状況に対して強くいられる』
■英文
This essence is for Courage. It brings commitment and support to us in situations or circumstances that are difficult. It is for increasing passion and seeing things through. This essence is for facing that which is uncomfortable; dealing with issues， people， or topics that have been difficult for us in the past. It brings us energy and support and we navigate challenging times. For full embodiment and experience of what is true for you plus the energies that fully support you in any circumstance， situation. This essence ultimately brings one to loving what is.
■日本的解釈
未知の状況に対して強くいられるよう助けます。困難や恐れに直面した時にきちんと向き合い対応できる精神力を育てます。
■商品名：#50 カレッジ Courage アンジェリックエッセンス ヒーラーズ フラワーエッセンス

『どのような状況でも自信を持つ』
■英文
We all need and want confidence in ourselves， our work， our talents and in our ability to love and be loved. We need confidence in all aspects of our lives. Confidence is essential to living a fulfilled life. It is essential in our health and caring for ourselves. The Angelic Essence Confidence brings the experience of true self-confidence.
■日本的解釈
どのような状況でも自信を持つことができるようにしてくれます。 どんな体験も十分に意識的に向き合って対応できるように助けてくれます。
■商品名：#45 コンフィデンス Confidence アンジェリックエッセンス ヒーラーズ フラワーエッセンス

『明晰さ、洞察、大いなる気づき』
■英文
This essence brings clarity to the person taking it，bringing insight，greater awareness and clear direction.
■日本的解釈
私たちの認識に明晰さをもたらします。思考がクリアになり、明確な選択をすることができ、内なるつながりや認識も明確になります。またこのエッセンスは明確な気づきももたらしてくれます。天使が自然な素質としてもっている明晰さをもたらします。
■商品名：#8 アンジェリック・クラリティ Angelic Clarity アンジェリックエッセンス ヒーラーズ フラワーエッセンス

『宇宙の豊かさを信頼できるように』
■英文
Increases Trust. For trusting in the abundance of the universe. Trust in yourself. Trust you can heal. Trust in your abilities. Trust there is enough for you and you can have it and deserve it. Trust in all things beneficial to your prosperity and manifestation!
■日本的解釈
宇宙の豊かさを信頼できるようになるためのエッセンス。自分自身を信頼する、自分が受け取るものが豊富に存在し、それを受け取ることができ、自分に受け取る価値があると信頼すること。自分自身と、自らの能力と、ガイダンスに対する信頼を高めてくれます。未知の探求に委ねることに心地よさを見出す手助けをし、セッションが自然な形で展開していくことをサポートします。
■商品名：#200 トラスト Trust アンジェリックエッセンス ヒーラーズ フラワーエッセンス

『自らの神性とのつながりと気づきが高まる』
■英文
This essence helps strengthen our connection to our personal Divine. As our connection with our Divine grows， our vibration raises， our consciousness grows， our health improves， we connect more fully with grace in life， and are filled with the blessings and love of our Divine. Our awareness of our Divine and of all the we receive from our Divine grows. We become more open and able to receive more.This essence is also part of the Oneness Kit as well as the Divinity Kit.
■日本的解釈
自らの神性とのつながりと気づきが高まることによって、私たちはさらにオープンになり、より多くを受け取ることができるようになります。
■商品名：#190 ストレングスニング・コネクション・トゥ・ザ・ディヴァイン Strengthen Connection to the Divine アンジェリックエッセンス ヒーラーズ フラワーエッセンス

『恐れからの解放』
■英文
This essence helps us to identify the cause of fear and release it. It is part of the Gifts from the Angels Kit， Angelic Healing Kit and Angelic Children and Parents Kit and also comes in a spray.
■日本的解釈
恐れからの開放。怖れの原因を突き止めて軽減し、開放する
■商品名：#69 フリーダム・フロム・フィアー Freedom from Fear アンジェリックエッセンス ヒーラーズ フラワーエッセンス

『プラクティショナーとして、個人としての健やかさを保つための自立』
■英文
We all need to have boundaries in our life in order to maintain health and well-being. This essence supports us in creating healthy boundaries in all aspects of our life. Because it can be difficult to have healthy boundaries with some people in our lives or our work and other obligations， we need this support. We do this for greater self-care， satisfaction and a healthy， balanced life.
■日本的解釈
他人のためにワークを行なう時、プラクティショナーとして、そして個人としての健やかさを保つために自立していることが大切です。
■商品名：#51 クリエイティング・ヘルシー・バウンダリー Creating Healthy Boundaries アンジェリックエッセンス ヒーラーズ フラワーエッセンス