『ヨハネの教えとエネルギーにつながる』
■英文
John the Baptist is one of the Ascended Master essences. This essence supports experiencing the consciousness， energy and teachings of John the Baptist. John the Baptist was part of the creation of the essence Love and Thanks to Water. He seems to be connected to the work with water upon our planet. He has much to teach and through this essence we can connect to his energies， consciousness， and teachings.
■日本的解釈
ヨハネは地球の水にはたらきかけています。このエッセンスを通じてヨハネの教えとエネルギーにつながることができます。
■商品名：#115 洗礼者ヨハネ John the Baptist アンジェリックエッセンス マスターのエッセンス フラワーエッセンス

『モハメッドとしてのアセンデッドマスターの意識、教え』
■英文
Mohammed's Message is one of the Ascended Master essences. These essences support experiencing the consciousness， energy and teachings of the Ascended Masters. In this context the Mohammed's Message essence is about a consciousness that carries the teachings of Mohammed. Peace be with him. For in each of us is the spark of potential， the seed of our Divine nature. It is hoped for that through this essence we can regain the memory of our own Divine Identity and manifest the consciousness of Mohammed's Message in our lives.
■日本的解釈
モハメッドとしてのアセンデッドマスターの意識、エネルギー、教え。私たちの内なる神性の記憶をとりもどして意識的にこの人生で実現化できるようにサポートします。
■商品名：#134 モハメッド Mohammed アンジェリックエッセンス マスターのエッセンス フラワーエッセンス

『モーゼとしてのアセンデッドマスターの意識、教え』
■英文
Moses is one of the Ascended Master essences. These essences support experiencing the consciousness， energy and teachings of the Ascended Masters. In this context the Moses is not a person but a consciousness. This consciousness carries many experiences and teachings for us. Through this essence we are offered the energies of this consciousness. It is hoped that through this we can awaken to the Divinity within ourselves and live the consciousness of the Ascended Masters in our lives.
■日本的解釈
モーゼとしてのアセンデッドマスターの意識、エネルギー、教え。多くの教えと経験を含む意識。私たちの内なる神性の記憶をとりもどして意識的にこの人生で現実化できるようにサポートします。
■商品名：#135 モーゼ Moses アンジェリックエッセンス マスターのエッセンス フラワーエッセンス

『観音の資質、教え、癒し』
■英文
Quan Yin is the embodiment of compassionate loving kindness and mercy. She brings healing， compassion， love， gentle strength. Her energies and love are boundless. Quan Yin Essence brings to those who use it the qualities， teachings， attributes and healing offered by the Goddess Quan Yin. By taking this essence you can experience her gifts， teachings， and healing; and cultivate her qualities through the energies offered. Let her support you and all you love with her limitless love and compassion.
■日本的解釈
観音は慈悲深い愛に満ちた優しさと慈愛を具現化しています。癒し、慈悲、愛、穏やかな強さをもたらします。観音の資質、教え、癒しをもたらします。このエッセンスから私たちは女神観音がさし出す教えと資質を経験し、そのエネルギーを通じて観音の資質を育むことをサポートします。観音は真実の光を得た菩薩であり、すべての存在が悟るまで転生を繰り返してその身を捧げた、生死から自由になった存在です。"世界の悲しみに耳を傾ける"という観音は深い愛と思いやり、慈悲の権化です。慈悲の菩薩としてすべての存在の叫びを聞き入れ、助けが必要なところにはあらゆる手段をもって慈悲を現します。観音は光明の真珠の首飾りと、霊的、肉体的に平安の祝福を与えるための癒しの水をそそぐ壷とともに描写されます。ときには豊穣と滋養のシンボルである稲をもって現れます。時には霊性、叡智、力、変容の神性な力を現す龍とともに描写されます。観音は確固とした愛深き慈悲を具現化し、誰もが近づくことができる悟りを開いた存在です。観音の制限のない愛と慈悲であなたとあなたの愛する人々をサポートしてもらいましょう。
■商品名：#160 カンノン 観音 Quan-Yin アンジェリックエッセンス マスターのエッセンス フラワーエッセンス

『仏陀意識、慈悲、恩恵、ワンネス』
■英文
Buddha is one of the Ascended Master essences. These essences support experiencing the consciousness， energy and teachings of the Ascended Masters. In this context the Buddha is not a person but a consciousness. The Buddha essence brings to us the energies of compassion， grace， and oneness. This essence offers the energies of non-resistance， awareness of impermanence， and deep compassion. We are told that the only difference between Buddha， every other Ascended Master and us， is that they have awakened fully into the truth of their Divinity while we still slumber. For in each of us is the spark of potential， the seed of our Divine nature. It is hoped for that through this essence we can regain the memory of our own Divine Identity and manifest the Buddha consciousness in our lives.
■日本的解釈
アセンデッドマスターのひとり、仏陀意識のエッセンス。アセンデッドマスターの意識とエネルギー、教えを経験することをサポートします。慈悲、恩恵、ワンネスのエネルギーをもたらします。すべては変化していくという認識、深い慈悲心、無抵抗のエネルギー。私たちの内なる神性の記憶をとりもどして意識的にこの人生で現実化できるようにサポートします。
■商品名：#34 ブッダ 仏陀 Buddha アンジェリックエッセンス マスターのエッセンス フラワーエッセンス

『キリストとマグダラのマリアやクリシュナとラダーたちなどの聖なる連合のメンバーのエネルギー』
■英文
This essence carries the energies of the Sacred Union shared between Christ and Mary Magdalene and the energies present in the sacred unions of Krishna and Rada and others. It marries the male and female within at the highest level of consciousness. This essence supports all unions within and without， bringing them to their highest manifestation. It is a wonderful companion essence to The Heart of Mary Magdalene.
■日本的解釈
キリストとマグダラのマリアやクリシュナとラダーたちなどの聖なる連合のメンバーのエネルギー。最も高次の意識における男性性と女性性の統合であり、すべての内側と外側の調和をサポートし、最も高次な具現化をサポートします。マグダラのマリアの優しい思いやりのエネルギーでもあります。
■商品名：#172 セイクリッドユニオン 聖なる連合 Sacred Union アンジェリックエッセンス マスターのエッセンス フラワーエッセンス

『キリスト意識、すべてに対する癒し、思いやり、無条件の愛』
■英文
Christ essence supports experiencing the consciousness， awareness and teachings of Christ. The Christ energy brings healing， compassion， and unconditional love to all.
■日本的解釈
キリストの目覚めた意識と教えを経験することをサポートします。キリストのエネルギーはすべてに対する癒し、思いやり、無条件の愛をもたらします。これはキリスト個人ではなく、キリスト意識としてすべての信仰心、天と地、過去と未来、神聖なるものと人類、すべての創造物とをつなげるものです。私たちの多くは彼をジーザスとして認識しています。キリストは地上の人々のなかに霊的な変化をもたらすために生まれかわりを望んでいて、ジーザスはその肉体としての最後の3年をキリストに捧げたといわれています。私たち一人ひとりが潜在的にキリストであるといわれています。ジーザス・キリストと私たち、もしくはアセンデッドマスターたちと私たちとの唯一の違いは、私たちが眠っている間に彼らはその神聖さの真実に完全に目覚めていたということです。神性なる本性の種の可能性を輝かせるために。このエッセンスを通じて私たちが神性を宿すものという記憶をとりもどし、キリスト意識を人生で現実化できるように。
■商品名：#37 キリスト キリスト意識 Christ アンジェリックエッセンス マスターのエッセンス フラワーエッセンス

『マグダラのマリアの偉大なる意識と教え』
■英文
This is a powerful essence filled with the knowledge and vibration of Mary Magdalene encoded within it. When it was made I was told the following:The Heart of Mary Magdalene~ is beyond what we can comprehend at this time. It is the Sacred Heart. The heart of all hearts. The heart beyond our hearts. All encompassing. All wisdom. All knowing. All compassion. All love.This essence carries the magnitude of the consciousness and teachings of Mary Magdalene. This is an essence that I will personally continue to revisit as it takes me further and deeper each time I work with it. I invite you to join the journey of heightened consciousness， knowledge and love. May it bring many blessings to those that work with it.
■日本的解釈
ハート　オブ　メアリー　マグダレン　
マグダラのマリアの高い波動と英知で満たされたパワフルなエッセンス。マグダラのマリアの心は私たちの理解を超えた聖なる心、すべてのハートの中のハート。私たちの心を超えたすべての叡智、認識、慈悲と愛を含む完成されたハートです。このエッセンスはマグダラのマリアの偉大なる意識と教えのエッセンス。ルースさんが個人的にとり組むたびに深く高い意識へとつれていってくれるエッセンスです。高められた意識と認識、愛への旅にご招待します。
■商品名：#100 マグダラのマリア The Heart of Mary Magdalene アンジェリックエッセンス マスターのエッセンス フラワーエッセンス